명화명곡


명화명곡

BEST 게시글

영화'쇼생크탈출'

운영자 0 286 0 2021.11.11 07:00


 




 

 

영어가 기억에 남는 비결

명언으로 배우는 영어









오늘의 명대사




"너무 흥분해서 앉아있을 수도,

생각을 붙잡을 수도 없는

나 자신을 발견했다.

진정한 자유인만이 느낄 수 있는

흥분이라 생각한다."

영화 '쇼생크 탈출' 중에서














 








오늘의 명대사를

영어로 배워볼까요?








  ★ 듣기할 때 참고해주세요! ★  

  

영국식 발음 밑에 글이 없는 경우

미국식 발음과 같습니다. :)

 



I find I am so excited

I can barely sit still

or hold a thought in my head.

I think it is the excitement only

a free man can feel.

 

너무 흥분해서 앉아있을 수도,

생각을 붙잡을 수도 없는 나 자신을 발견했다.

진정한 자유인만이 느낄 수 있는 흥분이라 생각한다.



미국[US]

[아이 파인드 아이 엠 쏘 익사이티드

아이 캔 베얼리 싯 스틸

오얼 홀드 어 떠우트 인 마이 헤드.

아이 띵 잇 이즈 디 익사이트먼트 온리

어 프리 맨 캔 필.]




영국[UK]







 단어

excited 신이 난, 들뜬, 흥분한

barely 간신히, 가까스로, 거의~없이

thought 생각

excitement 흥분, 신남



▶ 발음 녹음하고 들어보기 ◀

댓글 창 좌측 하단의

[마이크 모양버튼을 통해

녹음하실 수 있습니다.


자신의 영어 발음을 확인해보는 것은

영어 향상에 큰 도움이 됩니다.

 



 글 저장하기 

제목 하단의 [★ 모양(보관함)] 버튼을 누르면

명언과 단어가 나의 보관함에 저장됩니다.


나의 보관함은 아래의 루트를 통해

이동하실 수 있습니다.

홈 화면 우측 상단의 [사람 모양] 버튼 클릭 → [보관함] 클릭

보관함에서 나만의 명언과 단어를 확인해보세요!



 

 함께 공유하기 

제목 하단의 [공유] 버튼을 통해

다른 분들과 함께 좋은 명언을 공유해보세요.









 

영어는 습관이 중요합니다.

매일 새로운 단어와 표현을

꼭 익혀보세요!

 


 





 

Comments

생활영어
명화명곡
기초단어